Sunday, April 8, 2012

“A pretty woman, eh?” said he, winking.


I am going to try,” answered Berg, touching the pieces, and taking his hand away again.
At that instant the door opened.
Here he is at last!” shouted Rostov. “And Berg too. Ah, petisanfan, alley cooshey dormir!” he cried, repeating the saying of their old nurse’s that had once been a joke with him and Boris.
fake coach bags
replica coach bags
Goodness, how changed you are!” Boris got up to greet Rostov, but as he rose, he did not forget to hold the board, and to put back the falling pieces. He was about to embrace his friend, but Nikolay drew back from him. With that peculiarly youthful feeling of fearing beaten tracks, of wanting to avoid imitation, to express one’s feelings in some new way of one’s own, so as to escape the forms often conventionally used by one’s elders, Nikolay wanted to do something striking on meeting his friend. He wanted somehow to give him a pinch, to give Berg a shove, anything rather than to kiss, as people always did on such occasions. Boris, on the contrary, embraced Rostov in a composed and friendly manner, and gave him three kisses.
It was almost six months since they had seen each other. And being at the stage when young men take their first steps along the path of life, each found immense changes in the other, quite new reflections of the different society in which they had taken those first steps. Both had changed greatly since they were last together, and both wanted to show as soon as possible what a change had taken place.
Ah, you damned floor polishers! Smart and clean, as if you’d been enjoying yourselves; not like us poor devils at the front,” said Rostov, with martial swagger, and with baritone notes in his voice that were new to Boris. He pointed to his mud-stained riding-breeches. The German woman of the house popped her head out of a door at Rostov’s loud voice.
A pretty woman, eh?” said he, winking.
Why do you shout so? You are frightening them,” said Boris. “I didn’t expect you to-day,” he added. “I only sent the note off to you yesterday—through an adjutant of Kutuzov’s, who’s a friend of mine—Bolkonsky. I didn’t expect he would send it to you so quickly. Well, how are you? Been under fire already?” asked Boris.
Without answering, Rostov, in soldierly fashion, shook the cross of St. George that hung on the cording of his uniform, and pointing to his arm in a sling, he glanced at Berg.
As you see,” he said.
To be sure, yes, yes,” said Boris, smiling, “and we have had a capital march here too. You know his Highness kept all the while with our regiment, so that we had every convenience and advantage. In Poland, the receptions, the dinners, the balls!—I can’t tell you. And the Tsarevitch was very gracious to all our officers.” And both the friends began describing; one, the gay revels of the hussars and life at the front; the other, the amenities and advantages of service under the command of royalty.
Oh, you guards,” said Rostov. “But, I say, send for some wine.”

No comments:

Post a Comment